Pesquisa em ambientes hostis

Pesquisadores são curiosos: estamos sempre fazendo perguntas e buscando aprender mais. Um dos desafios que enfrentamos é decidir o que é suficiente – perguntas suficientes, entrevistados suficientes, informações suficientes – e quais podem ser as consequências de pedir demais, da maneira errada ou na hora errada. Ao supervisionar ou conduzir pesquisas em situações hostis, precisamos estar especialmente atentos a qual é o objetivo e as possíveis aplicações. Com base nesses “critérios finais”, devemos separar o que realmente precisamos saber daquelas coisas que gostaríamos de saber, mas que não são essenciais. Isso pode parecer frustrante às vezes. No entanto, adotar uma filosofia “menos é mais” pode ser uma parte importante da proteção dos dados coletados e dos próprios pesquisadores.

Em meu papel como Diretor de Pesquisa do RUN Ministries (www.runministries.org), sirvo pesquisadores de uma grande rede de movimentos de igrejas domésticas. Fiz uma série de perguntas à sua liderança para obter uma melhor compreensão de como eles conduzem pesquisas em ambientes hostis. Este artigo reflete suas percepções.

Escolher cuidadosamente os entrevistados é uma preocupação. Os líderes observaram que “só conduzem pesquisas em locais seguros e com pessoas conhecidas e confiáveis”. Isso inclui construir relacionamentos com pessoas que podem ser fontes úteis de informação. A necessidade de entrevistados seguros provavelmente impedirá certos tipos de pesquisa (como entrevistas com “pessoas na rua”).

A proteção de dados é uma das maiores necessidades ao conduzir pesquisas em ambientes difíceis. Uma maneira de fazer isso, é claro, é armazenar os dados em locais seguros. Mesmo assim, para garantir que as informações não sejam interceptadas ou comprometidas, os pesquisadores às vezes tiveram que destruir pen drives, discos rígidos ou computadores. Isso destaca a necessidade de ter dados de backup protegidos em outros locais seguros. Além disso, os pesquisadores passam informações uns para os outros apenas durante encontros face a face. Eles não usam a internet ou mídia social. Isso aumenta o custo e a complexidade da realização da pesquisa, mas também é necessário proteger a vida dos pesquisadores e dos participantes da pesquisa.

De fato, todos os anos, alguns pesquisadores são martirizados enquanto tentam transmitir informações aos líderes. Eles consideram isso parte do custo de fazer pesquisas em ambientes hostis, observando que “este é o preço que os crentes de primeira geração devem pagar para fazer crescer o movimento”. Isso pode parecer chocante para alguns de nós que vivemos em situações sem tais perigos. Isso certamente não implica que eles sejam arrogantes em suas abordagens. Mas isso significa que esses pesquisadores calcularam o custo, incluindo a possibilidade de morte, e consideraram não muito pagar pelo trabalho que fortalecerá os crentes existentes e abrirá as portas para mais pessoas que chegam à fé em lugares onde o evangelho nunca foi proclamado.

Seja especialmente sensível em tais situações para aqueles que são de uma cultura de “honra e vergonha”, pois falhas (ou falhas percebidas), incluindo perseguição e martírio, podem provocar um sentimento de vergonha por parte de pesquisadores ou líderes. Por causa disso, eles podem sentir relutância em compartilhar detalhes da situação. Esses podem ser momentos em que você experimentará essa tensão entre querer e precisar saber.

Quando perguntei: “Como sua pesquisa em ambientes hostis difere de sua pesquisa em ambientes mais seguros?” A resposta que recebi foi: “Não temos experiência em fazer pesquisa em um ambiente onde nossas vidas não correm risco”. Não imagine, porém, que a pesquisa em ambientes hostis traga apenas dificuldades. Também perguntei: “Por que você acha que vale a pena pesquisar em ambientes hostis, apesar dos riscos?” A isso os líderes responderam: “Esta é a nossa vida. Não temos nada para compará-lo. Mas a pesquisa é importante porque nos ajuda a orar e enviar a Nação de Jesus a povos diferentes.”

Ao ler suas respostas, lembrei-me do grande hino de Filipenses 2:5–11. Certamente esses pesquisadores estão mostrando a mente de Cristo, tendo se humilhado até a morte em sua busca para serem obedientes, com o objetivo de que todo joelho se dobre e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai!

ENTREVISTA ESPECIAL COM BERT HICKMAN

1) [CMIW] Por favor, conte-nos sobre você e sua família.

Bem, minha família imediata sou apenas eu! Eu sou solteiro ao longo da vida (até agora). Mas eu realmente fui abençoado com muitos irmãos e irmãs no Senhor em todos os Estados Unidos e no mundo que compartilham minha vida. Cresci no noroeste da Flórida e também morei em quatro outros estados, além da Noruega, onde trabalhei com jovens em uma igreja internacional por meio do programa Journeyman do “Southern Baptist Foreign Mission Board” (agora “International Mission Board” – IMB). Minha formação inicial educacional e de trabalho é em engenharia e ciência aplicada (o que não parece incomum entre os missionários de informações para missão!) – especificamente engenharia química, proteção contra radiação e toxicologia. Depois de trabalhar nas áreas de propriedade intelectual e saúde ambiental, frequentei o Seminário Teológico Gordon-Conwell, onde descobri o “Centro de Estudo do Cristianismo Global” (CSGC sigla em inglês). Fiquei imediatamente cativado pelo fato de ser um lugar onde a pesquisa e a missão poderiam ser combinadas. Antes do meu ministério atual, passei mais de dez anos no CSGC como pesquisador associado e pesquisador sênior, e ainda trabalho com eles em alguns projetos.

2) [CMIW] Qual é o seu ministério atual?

Nos últimos cinco anos, atuei como Diretor de Pesquisa do RUN Ministries (www.runministries.org). A RUN equipa líderes cristãos de primeira geração dentro da Janela 10/40, fornecendo ferramentas de mídia evangelística, um modelo de discipulado culturalmente sensível e habilidades práticas para que seus ministérios se tornem autossustentáveis. Em minha função, ajudo pesquisadores nacionais a desenvolver sua capacidade de pesquisa. Eu também ajudo a equipe do RUN na interpretação dos resultados desta pesquisa para apoiadores e parceiros de ministério.

3) [CMIW] Quais as contribuições que você realizou às missões mundiais que lhe trouxeram a maior satisfação?

Acho que minha maior satisfação veio da parceria com pesquisadores nacionais para capacitá-los a fazer pesquisas de qualidade em seus próprios contextos e em seu próprio trabalho. Como resultado, equipes de plantio de igrejas foram enviadas para dezenas de “povos não engajados e não alcançados” e viram milhões de pessoas se converterem à fé em Jesus.

4) [CMIW] Que sonhos você tem para seus próximos dez anos de ministério?

Nos próximos dez anos, gostaria de ver mais pesquisadores preparados para trabalhar em suas áreas e mais maneiras de contar suas histórias para o restante da igreja global. Também seria bom encontrar alguém para mentorear buscando me substituir quando chegar a hora.

5) [CMIW] Existe alguma maneira que você quer ajudar a comunidade CMIW?

Fico feliz em falar sobre o processo que nossos pesquisadores usam ao fazer seu trabalho. Eu também fiz e continuo a fazer bastante trabalho de edição, então estou disponível para examinar as coisas que os membros da comunidade CMIW escreveram se precisarem de outro par de olhos.]

 

Fonte: Boletim trimestral da Comunidade Global de Obreiros de Informações para Missões (CG-OIM)

Volume 13, Número 1, janeiro 2023